ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
N 11/2-10-4536-ЕП від 23.05.2002
Начальникам регіональних митниць
Начальникам митниць
Щодо міжвідомчих угод з виробничої кооперації
( У зв'язку з технічною помилкою додатково див. Лист
Державної митної служби
N 11/2-10-8755-ЕП ( v8755342-02 ) від 27.09.2002 )
В доповнення до листа Держмитслужби від 23.02.98 11/3-1783
надсилаємо для використання в роботі доповнення N 1 до додатку N 1
і доповнення N 1 до додатку N 2 до Угоди з виробничої кооперації
між Мінпромполітики України та Міністерством промисловості
Республіки Бєларусь від 27.11.97 з переліками підприємств та
продукції що поставляється ними відповідно до зазначеної Угоди у
2002 році.
Перший заступник Голови Служби О.Єгоров
Дополнение 1
к приложению 1 к Соглашению
между Министерством
промышленной политики Украины
и Министерством промышленности
Республики Беларусь о
сохранении специализации
предприятий и взаимных
кооперированных поставках
от 27.11.97 г.
Перечень
продукции (услуг), поставляемой по кооперации предприятиями
Республики БЕЛАРУСЬ предприятиям УКРАИНЫ в 2002 году
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Поставщик | Получатель |Наименование товара по | Код по | Единица |Количество
| | ТН ВЭД | ТН ВЭД |измерения|
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Бобруйск |г.Ковель Вол. ОАО|Шланги соединительные |4009505000| тыс.шт | 0.225
Могилевской, ОАО |"Ковельсельмаш" | | | (0798) |
"ТАиМ" | | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Бобруйск |-- " -- |Шины с/х |4011911000| тыс.шт | 0.300
Могилевской, РУП | | | | (0798) |
"Белорусский шинный | | | | |
комбинат "Белшина" | | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Пинск Брестской, |-- " -- |Прокат арматурный |7214993900| т (0168)| 720.000
ООО "Дэметра" | | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Гомель, РУП |-- " -- |Литье чугунное |7325109900| т (0168)| 99.000
Гомельский Литейный | | | | |
завод "Центролит" | | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Могилев, РУП |-- " -- |Электродвигатели |8501529100| тыс.шт | 1.000
"Могилевский завод | | | | (0798) |
"Электродвигатель" | | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Лунинец Брестской, |-- " -- |-- " -- |8501529100| тыс.шт | 1.000
РУПП | | | | (0798) |
"Полесьеэлектромаш" | | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Бобруйск |-- " -- |Тормоз |8708399090| тыс.шт | 0.300
Могилевской, ОАО | | | | (0798) |
"ТАиМ" | | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
-- " -- |-- " -- |Рычаг для тормозных |8708399090| тыс.шт | 0.100
| |механизмов колес | | (0798) |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
-- " -- |-- " -- |Ресиверы |8708399090| тыс.шт | 0.300
| | | | (0798) |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Могилев, |г.Луцк Вол. ОАО |Волокно полиэфирное |5503200000| т (0168)| 1450.000
Могилевское РУП |"Луцкий шелковый | | | |
Могилевское ПО |комбинат | | | |
"Химволокно" |"Волтекс" | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Светлогорск |г.Желтые Воды Дн.|Нить полиэфирная |5402330000| т (0168)| 250.000
Гомельской, |ООО "ФИМ" | | | |
Светлогорское РУП ПО | | | | |
"Химволокно" | | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Могилев, |-- " -- |Волокно полиэфирное |5503200000| т (0168)| 850.000
Могилевское РУП | | | | |
Могилевское ПО | | | | |
"Химволокно" | | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Новополоцк |-- " -- |Волокно |5503300000| т (0168)| 2000.000
Витебской, РУП "ПО | |полиакрилонитрильное | | |
"Полимер" | | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Бобруйск |ЧП "Витто" |Шины пневматические |4011999000| тыс.шт | 0.180
Могилевской, РУП |г.Кривой Рог Дн.:|резиновые | | (0798) |
"Белорусский шинный |г.Кривой Рог Дн. | | | |
комбинат "Белшина" |ОАО "Центральный | | | |
|горно-обогатите- | | | |
|льный комбинат"; | | | |
|г.Кривой Рог Дн. | | | |
|ОАО "Северный | | | |
|горно-обогатите- | | | |
|льный комбинат"; | | | |
|г.Кривой Рог Дн. | | | |
|ОАО "Южный | | | |
|горно-обогатите- | | | |
|льный комбинат" | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Минск, ПРУП |-- " -- |Трансформаторы |8504313100| тыс.шт | 0.200
"Электротехнический | | | | (0798) |
завод им.Козлова" | | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
-- " -- |-- " -- |Реактор |8504509000| тыс.шт | 0.050
| | | | (0798) |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Витебск, РУНПП |-- " -- |Конденсаторы |8532250000| тыс.шт | 5.000
"Витепский завод | | | | (0798) |
радиодеталей " | | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Молодечно Минской, |-- " -- |Модули |8541509000| тыс.шт | 0.050
ОАО "Электромодуль" | | | | (0798) |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Минск, НПО |-- " -- |Микросхемы |8542301000| тыс.шт | 23.000
"Интеграл" | | | | (0798) |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Витебск, ПО |-- " -- |Приборы измерительные |9030393000| тыс.шт | 0.100
"Электроизмеритель" | | | | (0798) |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Минск, ПРУП |г.Конотоп Сум. |Двигатели внутреннего |8408203700| тыс.шт | 1.000
"Минский моторный |ПТП "Оникс" |сгорания | | (0798) |
завод" | | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Могилев, РУП |г.Киев ООО |Бульдозеры |8429300000| тыс.шт | 0.010
"Могилевский |"Спецагромаш" |(машинокомплект) | | (0798) |
автомобильный завод | | | | |
им.Кирова "МоАЗ"; | | | | |
г.Могилев, ООО | | | | |
"Стройинвест" | | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
-- " -- |-- " -- |-- " -- |8429403000| тыс.шт | 0.005
| | | | (0798) |
( Технічну помилку виправлено згідно з Листом Державної митної
служби N 11/2-10-8755-ЕП ( v8755342-02 ) від 27.09.2002 )
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
-- " -- |-- " -- |-- " -- |8429519900| тыс.шт | 0.010
| | | | (0798) |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
-- " -- |-- " -- |-- " -- |8429590000| тыс.шт | 0.010
| | | | (0798) |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Могилев, ООО |-- " -- |Машины и механизмы для |8433510000| тыс.шт | 0.005
"Стройинвест" | |уборки и обмолота с/х | | (0798) |
| |культур | | |
| |(машинокомплекты) | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
-- " -- |-- " -- |-- " -- |8433533000| тыс.шт | 0.005
| | | | (0798) |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
-- " -- |-- " -- |-- " -- | 843359 | тыс.шт | 0.005
| | | | (0798) |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Могилев, РУП |-- " -- |Тракторы |8701903900| тыс.шт | 0.010
"Могилевский | |(машинокомплект) | | (0798) |
автомобильный завод | | | | |
им.Кирова "МоАЗ"; | | | | |
г.Могилев, ООО | | | | |
"Стройинвест" | | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
-- " -- |-- " -- |Автомобили специального|8705400000| тыс.шт | 0.005
| |назначения | | (0798) |
| |(машинокомплекты) | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
-- " -- |-- " -- |-- " -- | 87059090 | тыс.шт | 0.005
| | | | (0798) |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Бобруйск |-- " -- |Прицепы, полуприцепы |8716201000| тыс.шт | 0.010
Могилевской, РУП | |(машинокомплекты) | | (0798) |
"Бобруйскагромаш" | | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
-- " -- |-- " -- |-- " -- |8716209000| тыс.шт | 0.010
| | | | (0798) |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
-- " -- |-- " -- |-- " -- | 87163930 | тыс.шт | 0.010
| | | | (0798) |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
-- " -- |-- " -- |-- " -- | 87163959 | тыс.шт | 0.010
| | | | (0798) |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
г.Минск, |г.Лозовая Хар. |Ковш | 84314100 | тыс.шт | 0.100
Производственное |ОАО "Лозовский | | | (0798) |
унитарное предприятие|кузнечно-механи- | | | |
"Завод Ударник" ОАО |ческий завод" | | | |
"АМКОДОР" | | | | |
---------------------+-----------------+-----------------------+----------+---------+----------
-- " -- |-- " -- |Части экскаваторов |8431498000| тыс.шт | 0.100
| | | | (0798) |
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Министерство промышленной политики За Министерство промышленности
Украины Республики Беларусь
Заместитель Государственного секретаря Первый заместитель
С.Г.Грищенко Министра промышленности
А.М.Русецкий
Дополнение 1
к приложению 2 к Соглашению
между Министерством
промышленной политики Украины
и Министерством промышленности
Республики Беларусь о
сохранении специализации
предприятий и взаимных
кооперированных поставках
от 27.11.97 г.
Перечень
продукции (услуг), поставляемой по кооперации
предприятиями УКРАИНЫ предприятиям Республики БЕЛАРУСЬ
в 2002 году
--------------------------------------------------------------------------------------------
Поставщик | Получатель | Наименование | Код по | Единица |Количество
| |товара по ТН ВЭД| ТН ВЭД |измерения|
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
г.Винница ОАО |г.Минск, |Насосы |8413604900| тыс.шт | 25.700
"Винницкий завод |Производственное |шестеренчатые | | (0798) |
тракторных |республиканское | | | |
агрегатов" |унитарное предприятие | | | |
|"Минский автомобильный| | | |
|завод" (РУП "МАЗ") | | | |
| | | | |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |г.Минск, ПРУП "Минский|Насосы |8413604900| тыс.шт | 24.000
|моторный завод" |шестеренчатые | | (0798) |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |г.Минск, ПО "Минский |Насосы |8413604900| тыс.шт | 20.000
|тракторный завод" |шестеренчатые | | (0798) |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
г.Александрия Кир. |г.Могилев, ОАО |Пускатели |8536301000| тыс.шт | 10.000
ОАО "НПО "Этал" |"Техноприбор" | | | (0798) |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |г.Могилев, РУП |Пускатели |8536301000| тыс.шт | 2.000
|"Могилевский завод | | | (0798) |
|лифтового | | | |
|машиностроения" | | | |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |г.Гомель, РУП |Пускатели |8536301000| тыс.шт | 1.000
|"Гомельский | | | (0798) |
|станкостроительный | | | |
|завод им.Кирова" | | | |
| | | | |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |г.Витебск, АП "Визас" |Пускатели |8536301000| тыс.шт | 3.000
| | | | (0798) |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |г.Брест, ОАО |Пускатели |8536301000| тыс.шт | 1.000
|"Брестсельмаш" | | | (0798) |
| | | | |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |г.Орша Витебской, РУПП|Пускатели |8536301000| тыс.шт | 0.300
|"Оршанский ордена | | | (0798) |
|трудового красного | | | |
|знамени | | | |
|станкостроительный | | | |
|завод "Красный Борец" | | | |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |г.Могилев, ОАО |Приставки |8536303000| тыс.шт | 5.000
|"Техноприбор" | | | (0798) |
| | | | |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |г.Могилев, РУП |Приставки |8536303000| тыс.шт | 0.500
|"Могилевский завод | | | (0798) |
|лифтового | | | |
|машиностроения" | | | |
| | | | |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |г.Витебск, АП "Визас" |Приставки |8536303000| тыс.шт | 0.500
| | | | (0798) |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |г.Могилев, ОАО |Реле |8536490000| тыс.шт | 5.000
|"Техноприбор" | | | (0798) |
| | | | |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |г.Могилев, РУП |Реле |8536490000| тыс.шт | 1.000
|"Могилевский завод | | | (0798) |
|лифтового | | | |
|машиностроения" | | | |
| | | | |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |г.Гомель, РУП |Реле |8536490000| тыс.шт | 1.000
|"Гомельский | | | (0798) |
|станкостроительный | | | |
|завод им.Кирова" | | | |
| | | | |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |г.Витебск, АП "Визас" |Реле |8536490000| тыс.шт | 1.000
| | | | (0798) |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |г.Брест, ОАО |Реле |8536490000| тыс.шт | 1.000
|"Брестсельмаш" | | | (0798) |
| | | | |
| | | | |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |г.Орша Витебской, РУПП|Реле |8536490000| тыс.шт | 0.200
|"Оршанский ордена | | | (0798) |
|трудового красного | | | |
|знамени | | | |
|станкостроительный | | | |
|завод "Красный Борец" | | | |
| | | | |
| | | | |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
г.Лозовая Хар. ОАО |г.Минск, |Мосты |8431498000| тыс.шт | 0.100
"Лозовский |Производственное | | | (0798) |
кузнечно-механичес- |унитарное предприятие | | | |
кий завод" |"Завод Ударник" ОАО | | | |
|"АМКОДОР" | | | |
| | | | |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
г.Запорожье ОАО |г.Могилев, РУП |Прокат плоский |7209179000| т (0168)| 700.000
"Запорожский |"Могилевский |из | | |
металлургический |автомобильный завод |нелегированной | | |
комбинат |им.Кирова "МоАЗ" |стали | | |
"Запорожсталь" | | | | |
им.Орджоникидзе; | | | | |
г.Киев ООО | | | | |
"Спецагромаш" | | | | |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
г.Мариуполь Дон. ОАО|-- " -- |Уголки фасонные |7216329100| т (0168)| 1000.000
"Металлургический | | | | |
комбинат | | | | |
"Азовсталь"; | | | | |
г.Киев ООО | | | | |
"Спецагромаш" | | | | |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
г.Днепропетровск ОАО|-- " -- |Уголки фасонные | 72166110 | т (0168)| 1000.000
"Днепропетровский | | | | |
металлургический | | | | |
завод | | | | |
им.Петровского"; | | | | |
г.Киев ООО | | | | |
"Спецагромаш" | | | | |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
г.Конотоп Сум. ПТП |г.Минск, ПРУП "Минский|Части двигателей|8409990000| тыс.шт | 100.000
"Оникс" |моторный завод" | | | (0798) |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |-- " -- |Компрессоры |8414803100| тыс.шт | 12.000
| | | | (0798) |
--------------------+----------------------+----------------+----------+---------+----------
-- " -- |-- " -- |Части к |8708999200| тыс.шт | 300.000
| |транспортным | | (0798) |
| |средствам | | |
--------------------------------------------------------------------------------------------
Министерство промышленной политики За Министерство промышленности
Украины Республики Беларусь
Заместитель Государственного секретаря Первый заместитель
С.Г.Грищенко Министра промышленности
А.М.Русецкий
| 
