Законы Украины

Новости Партнеров
 

Спільне українсько-єгипетське комюніке


 
              МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ
              Спільне українсько-єгипетське комюніке
 
     На запрошення Його Величності Президента Арабської Республіки
Єгипет Мухаммеда Хосні Мубарака Його Величність Президент  України
Леонід  Кравчук  здійснив  офіційний візит до Арабської Республіки
Єгипет з 21 по 23 грудня 1992 року.
     Президент Леонід  Кравчук  і Президент Мухаммед Хосні Мубарак
провели  переговори  і  зустрічі,  які   пройшли   в   дружній   і
конструктивній   атмосфері.  Президенти  і  члени  двох  делегацій
обговорили питання двосторонніх  відносин,  а  також  питання,  що
становлять взаємний інтерес.
     Сторони, виходячи з  їх  взаємного  бажання  зміцнити  дружні
відносини,  розглянули шляхи розвитку співробітництва між Україною
і Єгиптом,  що відповідає їх взаємним інтересам та їх прагненню до
кращого майбутнього.
     В ході  переговорів  Сторони  проінформували  одна  одну  про
політичні,  економічні і соціальні процеси, що відбуваються в обох
країнах.  Мав місце  також  обмін  думками  з  різних  міжнародних
питань. Сторони   підкреслили   важливість  проведення  регулярних
консультацій   на   різних   рівнях   для   динамічного   розвитку
двосторонніх  відносин,  а  також  для координації своїх позицій з
питань підтримання міжнародного миру і стабільності.
     Сторони підтвердили    свою    переконаність   в   тому,   що
всеохоплюючий,  міцний і справедливий мир на Близькому Сході  може
бути  досягнутий  тільки  мирними,  політичними засобами на основі
принципу "земля в обмін на мир" і виконання резолюцій Ради Безпеки
242 і 338, а також здійснення законних прав палестинського народу.
Сторони висловили свою підтримку  двостороннім  і  багатостороннім
перевагам,  що  відбуваються,  спрямованим  на  досягнення миру на
Близькому Сході.
     Сторони висловили    глибоку    занепокоєність   продовженням
кровопролитного  конфлікту,  нелюдської   практики   та   політики
етнічних  "чисток"  у  Боснії та Герцеговині.  Сторони підкреслили
необхідність  забезпечення  виконання  санкцій,   введених   проти
Республіки   Сербія   і   Чорногорія,  а  також  нагальну  потребу
якнайшвидшого  врегулювання   конфлікту   згідно   з   міжнародною
законністю та резолюціями ООН.
     Сторони висловили свою  підтримку  зусиллям,  спрямованим  на
скликання конференції з національного примирення в Сомалі, а також
міжнародним  зусиллям,  спрямованим   на   встановлення   миру   і
стабільності, забезпечення доставки гуманітарної допомоги народові
Сомалі згідно з резолюцією 794 Ради Безпеки ООН від 3 грудня  1992
року,   що   гарантуватиме   повернення   Сомалі  до  міжнародного
співробітництва як  стабільної  держави,  яка  прагне  забезпечити
прогрес свого народу.
     Президент Леонід Кравчук і Президент Мухаммед  Хосні  Мубарак
підписали  Угоду  про  основи взаємовідносин і співробітництво між
Україною і Арабською Республікою Єгипет (818_358 ),  яка відкриває
широкі  перспективи  для взаємовигідного співробітництва між двома
країнами.
     В результаті переговорів, що проходили в дусі конструктивного
діалогу  і  взаєморозуміння,  були  підписані   такі   двосторонні
документи:
     Угода   про  економічне та  науково-технічне  співробітництво
( 818_002 ),
     Угода про сприяння та взаємний захист інвестицій ( 818_005 ),
     Торговельна угода ( 818_003 ),
     Угода про повітряне сполучення ( 818_004 ),
     Угода про культурне і наукове співробітництво ( 818_001 ),
     Протокол про консультації між Міністерством закордонних справ
України і  Міністерством  закордонних  справ  Арабської Республіки
Єгипет ( 818_007 ),
     Протокол про співробітництво в галузі інформації ( 818_006 ).
     Сторони висловили  намір   підготувати   і   підписати   інші
двосторонні  документи,  що  стосуються  розвитку  взаємовигідного
співробітництва в різних галузях.
     Українська сторона висловила подяку за  готовність,  виявлену
до членів  делегації  під  час  перебування в Арабській Республіці
Єгипет.
     Президент Леонід Кравчук запросив Президента Мухаммеда  Хосні
Мубарака відвідати Україну з офіційним візитом.
     Запрошення було  з  вдячністю прийняте.  Строки візиту будуть
погоджені по дипломатичних каналах.
 
 За Уряд України                                 За Уряд Арабської
                                                 Республіки Єгипет
    (підпис)                                          (підпис)








Последние новости

 
Курсы НБ Украины
Запрашиваемая страница не найдена
Валюта
USD
EUR
RUB
PLN
BYR
Реклама
Реклама



Наша кнопка